Приближается премьера: раскрываем секреты «Греческих пассионов»

06:00, 16 Апрель 2018
5s3a1918.jpg
Фото: Ольга Керелюк
Художник по костюмам Кевин Найт — о разговоре с отцом, Екатеринбурге, религии и конфликтах.
ЕТВ станет ближе к своим читателям
Теперь пользователи «Яндекса» могут быстрее найти наши новости.

Екатеринбургский театр оперы и балета 19 апреля представит масштабную премьеру — оперу Богуслав Мартину «Греческие пассионы» по роману Никоса Казандакиса «Христа распинают вновь». Над спектаклем работает интернациональная звездная команда: главный дирижер театра Оливер фон Дохнаньи, режиссер Тадеуш Штрассбергер, поставивший «Сатьяграху» и «Пассажирку» и Кевин Найт — сценограф и художник по костюмам, работавший в Метрополитен-опера, Ла Скала, Королевской опере Великобритании, оперных театрах Вены и Лос-Анджелеса.

Полезняк на ЕТВ: гадаем на курсах валют
Разбираемся, стоит ли покупать доллары и евро.
Кевин Найт — сценограф и художник по костюмам
Кевин Найт — сценограф и художник по костюмам

Фото: Ольга Керелюк

Кевин Найт в перерыве между репетициями рассказал ЕТВ, как рождались удивительные костюмы, которые публика оценит уже через несколько дней, оценил свои шансы на «Золотую маску» и поблагодарил отца игумена Вениамина (Райникова) за уникальный опыт сотрудничества с РПЦ.


«Екатеринбург? А где это?»

Разговор с отцом об опере и географии

Я впервые работаю в России. И огромным и очень приятным сюрпризом для меня был высочайший уровень производственных цехов театра. И удивительное свойство всех, к кем пришлось вместе работать: все и всегда готовы к сотрудничеству — выслушать, понять, погрузиться в тему.

Ситуация, когда я работаю над спектаклем только как художник по костюмам для меня не типична — обычно я выступаю и сценографом постановки: за 30 лет карьеры всего лишь в четвертый раз я не создавал декорации. Но я хорошо знаю Тадеуша. Мне известен его творческий подход и почерк. Можно сказать, что мы — сплоченная команда. К тому же… Работа над оперой, которую я никогда не слышал, в стране, где я никогда не был, над костюмами, которые я никогда не делал — как я мог отказаться от такой возможности?

Екатеринбургский оперный за 105 лет стал дьявольски крут
Театр сделал подарок поклонникам оперного и балетного искусства.

Хотя, если бы пару лет назад меня кто-то спросил — где в России ты хочешь поработать, я бы ответил: Москва или Санкт-Петербург. Но я очень рад, что именно в Екатеринбурге, в этом театре, имею возможность не только работать, но и познакомиться с городом и людьми.

Когда я сказал отцу, что поеду в Россию, он сказал:
— О! ты будешь работать в Москве!
— Нет. Это Екатеринбург, — ответил я.
— Хм. А где это?

Мы взяли атлас, посмотрели. Измерили расстояние от Москвы. И отец удивленно заметил:
— Ничего себе! В Екатеринбурге тоже есть опера?
— Папа, люди в Екатеринбурге тоже имеют право на то, чтобы у них был оперный театр, ровно такое же, как в других местах.

«Божественная трагедия»: Христос и Иуда встретятся на сцене оперного
Екатеринбургский театр готовится к сенсационной премьере.

«Не музей, но дистанция во времени»

Нужны ли героям библейские костюмы?

Для художника по костюмам не очень важно — исторический ли он или современный. Создание костюма — это, скорее, рассказ о людях и их характерах. «Греческие пассионы» — это, в большей степени, история, которая происходит в 20-х года ХХ столетия. И режиссер [Тадеуш Штрассбергер — прим. ЕТВ] принял решение, что эта эпоха должна быть сохранена для сцены. И герои должны сохранить близость к зрителю, не отдаляться от них. Поэтому только в нескольких эпизодах мы видим библейские костюмы.

Сумма мнений Σ
Премьера на носу Ольги Павловой
От Ольги Павловой

Но не менее важным было оставить небольшую дистанцию во времени и не делать совсем уж современную историю. «Греческие пассионы» не о сегодняшних проблемах, а о более вечном. Поэтому мне казалось важным, с одной стороны, не отодвинуть героев далеко, не превратить сцену в музей, но и не слишком приблизить, чтобы дать публике понять — «большое видится на расстоянии».

Для меня, как для художника, было очень интересно работать в постановке, рассказывающей от Греции 20-х годов. Костюмы, которые мы создали, — действительно, носили люди в то время. И задача была сделать так, чтобы герои были живыми. Явными.

Три екатеринбургских театра стали обладателями «Золотых масок»
Главную премию получили театр оперы и балета, «Провинциальные танцы» и театр музыкальной комедии.

«С темой религии надо работать аккуратно»

Зачем опере советник из РПЦ?

В какой-то момент начинаешь понимать, что тебе становятся интересны спектакли, в которых есть жизнь. «Тоска», которую я люблю, например, несмотря на красивую музыку, несколько холодна — это не та история, которая соотносится с нашей жизнью. И сопереживать героям не столь легко. Что касается «Греческих пассионов», то в каждом персонаже есть огонь, есть жизнь.

Когда затрагиваются подобного рода темы, нам всем приходится быть аккуратными. Деликатными. Ты становишься более внимателен, погружаешься глубже. В нашей постановке есть консультант от РПЦ [игумен Вениамина (Райникова), секретаря Епархиального совета Екатеринбургской епархии — прим. ЕТВ]. И этот прекрасно! Он помогает в том, о чем мы не подразумеваем, а он знает изнутри.

В опере вообще очень много вещей, связанных с религией, но они находятся на поверхности. В отличие от драмы, где религиозная составляющая в сюжета не велика, зато активно представлена на уровне смысла. Возможно, я не смогу вспомнить ни одной современной пьесы, где религиозная тема была бы на поверхности.

Но мы получаем уникальный опыт. И иную степень вовлеченности в эту библейскую историю. Ведь «Греческие пассионы» — одна из немногих опер, где настолько глубоко обсуждаются (и выносятся на сцену) вопросы христианства.

Екатеринбург претендует на 15 «Золотых масок»
Объявлены номинанты главной театральной премии России.

«Гамлету нечего делать в сумасшедшем доме»

Конфликт на сцене и бесконфликтность образов

Это не работа художника по костюмам — создавать конфликт. Моя работа — рождать характеры. Создавать персонажи, которые смогут, находясь внутри сюжета, родить конфликт. Когда занавес поднимется и зритель видит сумасшедший дом, Гамлету там нечего делать. Ему нужно создать среду, в которой он сойдет с ума. И мы придя в зал, должны видеть как он в течение трех часов сходит с ума.

Надо дать персонажу возможность жить на сцене.

Екатеринбургский оперный театр предлагает новое искушение про Христа
Развлечения
Екатеринбургский оперный театр предлагает новое искушение про Христа
ЕТВ одним из первых взглянул на макеты декораций и эскизы костюмов к опере «Греческие пассионы».
Андрей Звягинцев. Про «Оскар», цензуру и Шнура
МИХАИЛ ЗЫГАРЬ. Экс-главред канала «Дождь»
На Урале спродюсировали бой Хабиба Нурмагомедова и Годзиллы
На Урале спродюсировали бой Хабиба Нурмагомедова и Годзиллы
Ящеро-подобный монстр сошелся в поединке с чемпионом по смешанным единоборствам на страницах комикса, который издали в Екатеринбурге.