В Екатеринбурге презентовали книгу с графикой Эрнста Неизвестного

18:18, 16 Ноябрь 2015
img_7291.jpg

Фото: музей Эрнст Неизвестного в Екатеринбурге

Известный скульптор с уральскими корнями проиллюстрировал книгу немецкого писателя Стефана Гейма, выпуском которой занималось российское издательство. О том, как в книге сплелись судьбы писателя и скульптора, ЕТВ узнал из первых уст.
В книгу Стефана Гейма вошли два его романа, которые относят к выдающимся произведениям автора — «Агасфер» и «Книга царя Давида». Член правления Союза переводчиков Игорь Храмов рассказал, что идея проиллюстрировать русскоязычную версию книги графикой Эрнста Неизвестного пришла ему неспроста — иллюстрации скульптора и художника к книге Экклезиаста тематически подходили и к содержанию романов Гейма. Более того, Игорь Храмов знаком с Эрнстом Неизвестным 15 лет.

«Мы поговорили и решили, что было бы неплохо сделать такую же графику, так как она соответствует настроению книги Гейма, — рассказывает Игорь Храмов. — Вдова автора оценила графику в контексте книги, сам Эрнст тоже отнесся положительно. Так и получилось соединить два великих имени XX века в одной книге».

Член правления Союза переводчиков отмечает схожесть судеб обоих: Эрнста Неизвестного жизнь ломала и крутила также как Стефана Гейма, еврея по национальности, которому пришлось бежать от нацизма.
Уральцы развернули в сети аватарочный холивар
Предложение facebook'а окрасить аватарки в цвета французского флага раскололо общественность
Дмитрий Быков на ЕТВ: «Все писатели хорошие, ведь писать - трудно»
Развлечения
Дмитрий Быков на ЕТВ: «Все писатели хорошие, ведь писать — трудно»
Лектор, писатель, критик и поэт Дмитрий Быков приехал в Екатеринбург и выступил с лекцией в Ельцин Центре, а попутно рассказал ведущему ЕТВ, почему учителя — это саперы, и какое его амплуа является первостепенным.
Корь в Екатеринбурге. Эпидемиолог о болезни
Журналист Владимир Гридин о носках, как чувстве стиля
Играй в город! В музее истории презентовали настолку о Екатеринбурге
Развлечения
Играй в город! В музее истории презентовали настолку о Екатеринбурге
Пока что игру «МЕГА выходной в Екатеринбурге» можно получить только в подарок от создателей, в продажу ее запустят через пять-шесть месяцев.
Екатеринбургский ТЮЗ покажет, как люди становятся ботами в соцсетях
Развлечения
Екатеринбургский ТЮЗ покажет, как люди становятся ботами в соцсетях
«Провинциальные танцы» представят свою новую постановку про самообучаемый вирус, идею которого придумал Гофман.