Екатеринбуржцы создали «СОВРЕМЕННЫЙ СЛОВАРЬ УРАЛЬСКОГО ЯЗЫКА»

18:04, 07 Апрель 2018
image.jpg
Фото: Ольга Паниковская
В него вошли угар, фунфырик, хабалка, пырить, падик, баян и другие слова.
ЕТВ станет ближе к своим читателям
Теперь пользователи «Яндекса» могут быстрее найти наши новости.

Екатеринбуржцы Иван Золотухин и Ольга Паниковская создали «современный словарь уральского языка». На специальном сайте можно найти слова, которые употребляют на Урале и их смешное описание. Всего — около 120 слов и выражений, большинство из которых нецензурные.

«Мы со школы употребляли слова уральского диалекта, и потом, когда разъехались, стали ценить их еще больше. В Москве я столкнулся с тем, что, действительно, многие элементарно не понимали, что я говорю. Наверное, первое время это немного смущало, но со временем гордость за Урал только росла, поэтому каждый раз, когда я приезжал в Екатеринбург, то привозил какие-то слова. Мои друзья тоже. Оля живет сейчас в Санкт-Петербурге, и когда, я проездом там бываю, мы часто шутим и используем слова, делимся новыми. В этом году мы были в Таиланде, ехали с семьей на машине, слушали Лизу Монеточку, и я подумал, что пришло время собрать все вместе. Доехал до отеля, зарегистрировал домен, позвонил Оле и мы начали собирать слова. Сначала аккумулировали самые веселые, делились в чате, потом сделали кнопку Предложить слово“ на сайте и разослали друзьям. Оля написала шикарные описания, нарисовала отменные иллюстрации. Слог словаря — ее заслуга», — рассказал ЕТВ Иван Золотухин.

Вот как выглядят словарные статьи.

Дефицит вкусов
Вьетнамская кухня и бургеры — лидеры ресторанного рынка Екатеринбурга.

«Нам интересно было собрать живые выражения, которыми пользуются на Урале. Сложно судить о точном происхождении слов, потому что они тоже расползаются по стране. Филологам мы помогли в веселой форме собрать материал», — добавил Иван.

Вчера словарь получил широкий охват, на сайт пришло почти восемь тысяч человек, появились комментарии, на электронную почту за 10 часов пришло около 400 писем. Поэтому словарь будет дополняться.

Светлаков станет ведущим нового телевизионного шоу
В интернете уже ищут желающих прийти на съемки.
Телеканал Discovery показал фильм о екатеринбургской «Башне смерти»
Город
Телеканал Discovery показал фильм о екатеринбургской «Башне смерти»
Телебашня, которую взорвали 24 марта, стала героиней сериала «Тайны покинутых».
ГУЗЕЛЬ ЯХИНА
Александр Пантыкин — дедушка уральского рока
Владелец «Сима-ленда» открыл класс, где можно позвонить Пушкину
Владелец «Сима-ленда» открыл класс, где можно позвонить Пушкину
Симановский снова сделал подарок школе Бориса Рыжего.