
ЕТВ продолжает рассказывать о приключениях иностранцев в Екатеринбурге. И наш герой сегодня — Томоха Терада, солист балета, японец, родившийся в Осаке, победившей наш город в борьбе за ЭКСПО-2025, учившийся в Вашингтоне и с 2014 года работающий в Ural Opera Ballet.
Три года назад. Апрель. Я никогда раньше не был в России, но четыре года учился в Вашингтоне. Екатеринбург стал моим первым русским городом. Я прилетел в Кольцово с отцом (он боялся отпускать меня одного в Россию), вышел из самолета. Язык не знал, города тоже. Мы через приложение заказали такси, показали водителю адрес театра, доехали.
Первое впечатление — очень холодно. А через несколько дней и снег выпал. В апреле. Тут-то я и подумал: «Ой!» И сейчас я могу повторить: даже когда мне хватает солнца, очень холодно.
Сначала я, не зная русского языка, разговаривал »руками». Смешной случай был в один из первых дней моей жизни в Екатеринбурге. Я зашел в супермаркет за покупками. Подхожу к кассе, ни слова не понимаю. У меня спрашивают: «Пакет надо?» Я головой помотал, хотел объяснить, что не говорю по-русски, а кассир решила, что я от пакета отказываюсь. Заплатил за покупки, прошел мимо кассы — стопка пакетов лежит. Я решил, что они бесплатные, как в Японии, взял… Сколько возмущения было!

Я родился в Осаке, где живет 2,5 миллиона человек. Народу всегда и везде много. Пробки вечные. Еще и поэтому очень быстро — через три-четыре месяца — я полюбил Екатеринбург. Хотя, только приехав, не загадывал: останусь ли я тут надолго. Но здесь я уже четыре года, и все мне нравится.
Когда я первый раз приехал в отпуск, привез в подарок сладости и матрешки, друзьям и родным было интересно знать все о России. Главный вопрос был: как это, жить в Екатеринбурге, — удобно? Когда я сказал, что мне понравилось больше, чем в Вашингтоне, удивлению не было предела. «Ты это серьезно?» — спрашивали они.
Для меня Екатеринбург — очень хороший город. Я люблю здесь жить и, например, в Москве мне нравится гораздо меньше. Мне удобно ездить на общественном транспорте. Во-первых, я уже говорил о том, что привык к огромным пробкам в Осаке — тут они гораздо, гораздо меньше. Во-вторых, я живу на ЖБИ: сел на 27 автобус у дома и через 20 минут уже в театре.


Коллажи: Виталий Калистратов, ЕТВ