
У каждого из нас есть знакомые с необычными, странными фамилиями. Порой так и тянет спросить: что бы это значило? откуда у тебя такая? А потом вспоминаешь о приличиях, усыпляешь свой интерес и постепенно перестаешь удивляться. Это путь кого угодно, только не ЕТВ! Мы смело спросили уральцев, что это за фамилии они носят? И услышали от них в ответ десяток удивительных есторий.
«Фамилия переводится „никак“»

— На самом деле, моя фамилия редкая в России, но очень распространенная в Германии. С немецкого «Кайнер» переводится как «никак/никакой». У моего дяди в связи с этим был забавный случай. Когда он в первый раз пришел на новую работу, у него на проходной спросили: «Как фамилия?» Он отвечает: «Кайнер». Работница на проходной подумала, что он говорит «никак», и снова переспросила. И так раза три! В итоге он взял бумажку, написал фамилию, и только тогда она все поняла и пропустила его.
«Предки ценили Юрьев день»

— Версий о происхождении моей фамилии много. Самая реальная гласит, что мои предки были крестьянами и при каждом удобном случае в Юрьев день сбегали от своего барина. И так постоянно переходили от одного к другому в поисках счастья. И стали звать их Переходами.
« Меня называли Мятеж»

— Моя фамилия — украинская, мой прадед был крестьянином на Украине. Соблазнительно, конечно, вспоминать про династию венгерских Матиашей, но не думаю, что мы с ней как-то связаны. Хотя раньше наша фамилия была Матяш. В сталинские времена моих предков отправили на Дальний Восток, и там кто-то из администрации написал у них в документах Матяж. С тех пор мы Матяжи. Мою фамилию часто путают. Иногда меня очень смешно называли: Мятеж был, Мякяж, Мякиш, Матяшин и даже Митяшин.
« Мой предок был национальным героем»

« Муж сразу предупредил: будут сложности»

« Я был Маршаком две минуты!»

« Мне, наконец, удалось полюбить свою фамилию»

« Фамилия от слова цьма»

« Все ломанулись в Faterland, а я — на Урал»

— Конради — фамилия германского происхождения, происходит от имени Конрад («храбрый, отважный + совет»). Семейной легенды у нас нет. Немцы Поволжья, прилежные крестьяне. Потом депортация, Казахстан, степь, живите здесь. Землянки. Обжились. Опять красиво-уютно. В 90-х, как стало можно, все ломанулись в Faterland. А я вот ломанулся на Урал и остался, смущаю людей фамилией. Ее часто русифицируют. Все варианты: Конрадин, Кондратьев, Кольраби. Раньше коллекционировал, а сейчас забросил.