Сумма мнений: городская топонимика как поле демократических опытов

11:01, 08 Октябрь 2014
bezymjannyj.png
Попытка назвать тихую короткую улочку в Екатеринбурге именем автора Конституции РФ пока что провалилась. Но авторы инициативы и в таком исходе нашли конструктив и даже назвали его «опытом построения нового демократического института».
В городе говорят, что знаменитый бренд Louis Vuitton в свое время удалось заманить в обойму роскошных бутиков на Сакко и Ванцетти обещанием, что улице, названной в честь «итальянских разбойников», вернут ее дореволюционное название Тихвинская. В принципе, даже этого примера достаточно для понимания, какую власть над умами имеет топонимика и почему каждый новый политический строй стремится перекроить карту города. Та же улица Данилы Зверева за 100 минувших лет успела побывать и Опорной, и Голощекина. Есть все-таки рациональное зерно в заявлениях, что смена названия улицы обнуляет ее историю в сознании следующих поколений ее обитателей. Конечно, если мы не говорим о переименовании гипотетической улицы Ореховой в Ананасовую. Жильцы улицы Технологической против обнуления истории восстали с таким энтузиазмом, что их действия сравнили с попыткой устроить в Екатеринбурге локальный майдан.

Предыстория благородна: президентским указом было решено увековечить в памяти страны заслуги профессора-правоведа Сергея Алексеева, одного из трех главных авторов Конституции и Гражданского Кодекса РФ, скончавшегося в 2013 г. Одним из мероприятий по увековечиванию стала идея назвать в честь профессора одну из городских улиц, рассказал ректор УрГЮУ Виктор Перевалов. Студенты УрГЮУ предложили для этого переименовать Технологическую.
«Сначала мы предложили назвать именем профессора Алексеева новую улицу в Академическом районе. Это было бы логично, потому что он создал и возглавил Институт философии и права — первый российский гуманитарный институт в сфере академической науки. Пока шли дебаты и поиск подходящих улиц, которые планируется сдавать в ближайшее время, студенты выдвинули инициативу назвать в честь профессора улицу Технологическую. Мы изначально не рассчитывали на успех, но решили, что для студентов это будет хорошей общественно-профессиональной практикой. Мы начали опрос, и он в первые же дни показал, что жители весьма категорично настроены против. К нам пришла инициативная группа из 60 жителей, пришлось им объяснять ситуацию, говорить, что они пришли в вуз, а не на майдан»

— Виктор Перевалов

Видя такой напор, в городской администрации решили поступиться стандартной процедурой переименования (по закону, решение о переименовании улиц муниципалитет может принимать, не сверяясь с мнением населения) и провести опрос жителей. Студенты-волонтеры опросили 280 человек — идею УрГЮУ поддержал только один респондент. Все это сподвигло власти если не отменить, то хотя бы отложить переименование Технологической.
Жильцы короткого проулка, зажатого между могучей Комсомольской и Студенческой, к обороне своего права на историю подошли основательно — подняли карты, изучили процесс строительства и биографии выдающихся соседей. Жилье здесь строилось без техники, на болоте, но с верой в светлое будущее, которая и нашла отражение в названии улицы, говорит член инициативной группы жильцов, архитектор Лариса Шашкина.
undefined

«В проектировании и строительстве домов на Технологической участвовало множество выдающихся людей, которые в дальнейшем работали и над проектами застройки Уралмаша и Эльмаша. В тяжелейших условиях велось строительство, и в память об этих не менее достойных людях мы должны оставить этой улице ее название. Я считаю, пора прекращать практику уничтожения сформировавшихся названий, это ведет к разрушению ткани города и его истории. По картам города видно, что Втузгородок был спроектирован как научный район, а в 1947 г. его улицы получили нынешние имена. В те тяжелые времена люди верили в науку, верили, что построят благодаря просвещению действительно хорошее, комфортное и уютное государство. Отмечу, кстати, что Сергей Сергеевич даже не жил здесь»

— Лариса Шашкина

Провал с переименованием Технологической Виктор Перевалов предлагает рассматривать как эксперимент по внедрению в систему местного самоуправления нового демократического института.
«Я считаю, в этом случае сработал стереотип: зачем что-то менять, когда все уже устоялось. Еще напугали жителей, что это все дорого, что надо за все платить, документы менять и так далее. Но что важно: в данном случае мы опробовали новый демократический инструмент муниципального уровня — опрос. Мы живем в другое время, когда есть возможность высказать свое мнение и быть уверенным, что к нему прислушаются. Я считаю, что студенты в большинстве своем вели работу добросовестно, хотя не без огрехов»

— Виктор Перевалов

Ректора юридического университета поддержал Илья Захаров, глава горизбиркома и по совместительству опросной комиссии.
«Попытка провалилась по целой сумме факторов: стереотипы жителей, неосведомленность о планах переименования и его стоимости. К переименованиям нужно подходить очень осторожно. Для этого впервые в истории Екатеринбурга был проведен опрос именно с позиции участия населения в самоуправлении, и оно реально в нем участвовало»

— Илья Захаров

По словам Ильи Захарова, стоимость переименования и сопутствующие ему проблемы с документами стали первыми вопросами, которые были заданы на обсуждении. Размер сметы он, на взгляд непосвященного, приводит совершенно фантастический.
«Городская администрация утвердила расходы на переименование — 2680 руб. Потратились только на изготовление 120 опросных листов, акты передачи этих листов и удостоверения волонтерам. Стоимость новых табличек в бюджет закладывают каждый год. Что делать в случае переименования с правами, правоустанавливающими документами, паспортами? Мы выясняли этот вопрос, налоговая, ГИБДД, нотариус нас заверили, что ничего менять специально не надо. Единственное, что при продаже квартиры на этой улице ее владельцу надо будет обратиться в Главархитектуру, где ему дадут справку о переименовании — быстро и абсолютно бесплатно»

— Илья Захаров

Несомненную, хотя и неоднозначную пользу опроса отметила и Лариса Шашкина.
«Опрос помог нам консолидироваться, вспомнить нашу историю, всех выдающихся людей, кто здесь жил, но в итоге нервы нам потрепали»

— Лариса Шашкина

Члены опросной комиссии добавляют свое видение факторов, в силу которых Технологическая сохранила свое название. Так, по мнению директора кинотеатра «Салют» Сергея Федякова, заводить речь о переименовании какой-либо улицы имеет смысл после смены двух-трех поколений ее жильцов. Главный редактор медиахолдинга «Уральский рабочий» Лев Кощеев считает, что причиной всему — недостаточный пиар и постоянно меняющаяся административная конъюнктура.
«Было предложение переименовать одну из улиц на Вторчермете в честь жившего на ней когда-то поэта Бориса Рыжего. Ребята, если вы так любите его, езжайте на Вторчермет, идите по домам, рассказывайте его стихи, преодолевайте сопротивление. Но главная проблема — недоверие к власти как таковой и проблемы со сменой всяких документов. Сегодня говорят, что никаких проблем не будет, а завтра административная реформа и какую-то справку все-таки надо принести»

— Лев Кощеев

Мнения же горожан, собранные ЕТВ в ходе блиц-опроса, оказались крайне неоднородными. Одни высказывались за то, чтобы сменить труднопроизносимые суровые названия улиц, оставшиеся со времен Советского союза, на красивые дореволюционные. Другие говорят, что улицам надо оставлять их исконные названия. Третьи предлагают отталкиваться от значимости текущих и предлагаемых названий.

Что интересно, в Екатеринбурге уже есть улица Алексеева. Она расположена недалеко от Березовского тракта в районе озера Шарташ.
Комментарии
ЗЖЛ. Чайные потомки опиумных королей
События
ЗЖЛ. Чайные потомки опиумных королей
Когда-то деревня Месалонг была пристанищем китайцев-антикоммунистов, потом — крупнейшим наркоцентром Таиланда. Но теперь маки сменились чайными кустами. О мирном теперь царстве улуна — в сериале «Записки Жени Лобанова».
«Наша коммуникативная инвалидность требует протеза». Философ Игорь Чубаров о сожительстве людей с роботами
Сумма мнений Σ
Зачем Екатеринбургу центр по изучению ГМО?
Зачем Екатеринбургу центр по изучению ГМО?
От Оксаны Маклаковой
Полезняк на ЕТВ. Разбираемся в колебаниях валют и множим прибыль
Полезняк
Полезняк на ЕТВ. Разбираемся в колебаниях валют и множим прибыль
В середине февраля курсы валют опустились ниже отметки в 60 рублей, чего не случалось с июня 2015 года. Многие уральцы в панике бросились скупать доллары и евро. Насколько это оправдано и как уберечь свои накопления — читайте в полезняке.
Народная Екаграфия
Городские истории
Народная Екаграфия
Достопримечательности уральской столицы с каждым годом притягивают все больше туристов. Однако ориентироваться в них гостям города бывает непросто, потому что местные жители называют памятники совсем не так, как путеводители.
Боевые духи. Уральские новобранцы единоборств
События
Боевые духи. Уральские новобранцы единоборств
Закрытая клетка, гул толпы и незнакомый противник: сотни простых уральских парней рвутся на турниры, где не заработают ни копейки. Феномен свердловской суровости раскрыл ЕТВ организатор любительских и профессиональных схваток.
Вот это новость! Главные события Екатеринбурга в одной картинке
Город
Вот это новость! Главные события Екатеринбурга в одной картинке
Еженедельный дайджест новостей уральской столицы, который можно читать, а можно смотреть.
Свердчеловек.  Как я приукрашиваю смерть
Городские истории
Свердчеловек.  Как я приукрашиваю смерть
Портфолио нашей героини отважится смотреть не каждый, да и приносит его девушка в исключительных случаях. Сегодня наш «Свердчеловек» — танатопрактик или по-простому гример покойников.
Ищем смысл в чистом поле за Кольцово
События
Ищем смысл в чистом поле за Кольцово
Архитектор столичного «Винзавода» Ярослав Ковальчук — о новой парадигме городского планирования, которую он вместе со студентами Школы главного архитектора опробует на микрорайоне «Новокольцовский».
Провальный дауншифтинг. Юрий Немытых — падающая звезда Екатеринбурга
Городские истории
Провальный дауншифтинг. Юрий Немытых — падающая звезда Екатеринбурга
Один из самых блестящих экономических журналистов Екатеринбурга вернулся в город после нескольких лет в Таиланде, где он бомжевал и сидел в тюрьме. ЕТВ рассказывает удивительную историю о том, как неукрощенные страсти погубили талант.
Площадь эволюции, бонус. Мастерские свердловских художников
Городские истории
Площадь эволюции, бонус. Мастерские свердловских художников
Самый большой жилой дом послевоенного Свердловска стал промежуточным звеном между сталинками и хрущевками. Об особенном фонтане, подземных тоннелях и студиях архитекторов — в последней серии «Площади эволюции».