Студенты Гуманитарного университета подняли переполох в отделении поли

14:25, 26 Апрель 2013
inostr.jpg
" А если завтра ЭКСПО или Чемпионат мира"– под таким девизом инициативные жители то и дело устраивают в городе проверки местных жителей и служб. В этот раз студенты Гуманитарного университета даже попали в полицию и пообщались с И
Инициативная группа –  студенты факультета международного сотрудничества, где иностранный язык нужно знать, как родной. Они и отправились по улицам столицы Урала, чтобы проверить, насколько наш город готов принимать события международного масштаба.
Лариса Чулочникова, декан факультета международного сотрудничества:
 «Студенты изучили таблички улиц, названия остановок, попробовали поговорить с прохожими и представителями правоохранительных органов на английском языке, испытали на себе поиски места, где можно купить городскую карту, а также попытались изучить репертуар театров и кинотеатров».
Самым показательным получилось общение с полицейским. В центре города студент Максим Собенин спросил на английском языке, как добраться до консульства США. Представитель правопорядка сначала молчал, а потом позвал себе на подмогу коллег. Те завели «иностранца» внутрь полицейского участка.
undefined

Максим Собенин, студент Гуманитарного университета:
undefined

 «Я пробыл там минут 15. Ко мне подошли, можно сказать, все сотрудники и пытались что-то узнать, но никто не говорил по-английски. В итоге пригласили сотрудника Интерпола, который смог оказать мне какую-то помощь».
Можно представить, как напугался бы настоящий иностранец, попади он за безобидный вопрос в отделение полиции.
Кроме «проверки» знания у полицейских, «иностранцы» проехали в общественном транспорте, где не смогли узнать стоимость проезда, попробовали купить англоязычную карту — и их не поняли продавцы. Кроме того, оказалось, что даже в центре города не все названия улиц и остановок имеют англоязычную версию.
undefined

Вывод был не утешительный: иностранцу в нашем городе ориентироваться без переводчика крайне сложно. Горожане пытаются понять, помочь иностранцу, но объяснять все приходится на пальцах. С другой стороны, в городе все-таки произошли серьезные изменения: стало больше названий улиц на английском языке.
Авторы идеи в ближайшие дни составят письмо и отправят его в администрацию города, чтобы представители власти могли принять меры в преддверии международных мероприятий.

Лариса Чулочникова, декана факультета международного сотрудничества:
 «Если мы заявляем о Екатеринбурге, как о городе, который должен быть интересен международному сообществу, и ждем сюда гостей из разных стран, то мы должны быть готовы к этому».
Комментарии
Мини-Мы. Как защититься от агрессии особых детей
Городские истории
Мини-Мы. Как защититься от агрессии особых детей
Подросток с психическими отклонениями калечит собственную мать, кто виноват — врачи, сами родители или диагноз? Кто отвечает за поведение особых детей в обществе, разбирался ЕТВ.
ЗЖЛ. Филиппинский Ройзман и убийственный миф о нарковойнах Манилы
События
ЗЖЛ. Филиппинский Ройзман и убийственный миф о нарковойнах Манилы
Эскадроны смерти и тысячи убитых — вот что пишут о ситуации в Маниле крупные международные издания. Где кончается правда и начинается зловещая городская легенда? Рассказывает корреспондент ЕТВ в сериале «Записки Жени Лобанова».
Наш гонец в Донецк. Свердловчанка о своих донбасских каникулах
События
Наш гонец в Донецк. Свердловчанка о своих донбасских каникулах
Залитые в бетон банкоматы, компостеры в трамваях и ухоженные набережные: жительница Екатеринбурга рассказывает о новогодних каникулах, которые она провела в столице ДНР.
Черви козыри. Как уральцы попали на фейкбук
События
Черви козыри. Как уральцы попали на фейкбук
Друг отметил вас на видео? Возможно, это не долгожданное признание, а симптом вирусной эпидемии, которая разразилась в популярной соцсети. Уральские гении IT рассказывают, как избавиться от заразы и не лишиться кредитки.
Король Лев. Поэт Рубинштейн о публике и пабликах
Городские истории
Король Лев. Поэт Рубинштейн о публике и пабликах
Молодые поэты обретают популярность за несколько постов в «Фейсбуке», а уже известные — используют свои страницы как дневники. Как изменилась поэзия в эпоху соцсетей, рассказал концептуалист Лев Рубинштейн, который приехал в Екатеринбург.
Естория. Редакция ЕТВ открывает свои тайны
Городские истории
Естория. Редакция ЕТВ открывает свои тайны
В работе журналистов многое остается за кадром. Сегодня мы откроем широкому читателю то, что берегли для своих мемуаров! Селфи с медведем и греча для Коляды, ограбление Куклачева и ходячие мертвецы в морге — в откровениях сотрудников ЕТВ.
Афиша не для всех: встречаем Новый год вечеринками, шоу и выставками
Развлечения
Афиша не для всех: встречаем Новый год вечеринками, шоу и выставками
Самый главный и волшебный праздник страны приблизился вплотную. Если вы еще не знаете, где справлять Новый год, срочно смотрите афишу. Там же — рецепты веселья уже на следующий год.
Новогодняя Лаборатроллия: уральская поэтесса Аксенова меняет профессию
Лаборатроллия
Новогодняя Лаборатроллия: уральская поэтесса Аксенова меняет профессию
Поэтическое достояние Урала изменяет рифме и в прозе рассказывает о своем непростом путешествии с Дедом Морозом по екатеринбургским квартирам.
От Стаса до экстаза. Как Михайлов «Уралец» довел
Лаборатроллия
От Стаса до экстаза. Как Михайлов «Уралец» довел
Кумир российских женщин Стас Михайлов не сдержал обещание, данное пару лет назад, и вернулся в Екатеринбург. На «Народном корпоративе», сопряженном с парадом шуб и дубленок всех мастей, побывал десант нашей Творческой Лаборатроллии.