Корнея Чуковского поправили мусульмане. Всему виной Коран

16:08, 27 Май 2013
krokod.jpg
Книжки советского сказочника Корнея Чуковского приобретают самых неожиданных поклонников. Так, после публикации санитарно-гигиенического эпоса «Мойдодыр» ростовским издательством книгой заинтересовались мусульманские знатоки Корана.
Книгоиздатели меньше всего ожидали, что очередное издание сказки Чуковского станет поводом для религиоведческой экспертизы. Прочитавшие ростовского Мойдодыра в руках мусульмане заинтересовались одним рисунком. На нем крокодил держит в руках свернутый лист бумаги с узором, напомнившим знатокам ислама арабскую вязь.
undefined

В издательстве эти опасения приняли близко к сердцу. Настолько, что отправили сказку на почерковедческую экспертизу знакомому муфтию. Муфтий, посмотрев на свернутый в трубочку текст, уверенно сообщил — слова из Корана. После этого руководство издательства приняло решение во всех грядущих тиражах иллюстрацию изменить.
undefined

Ситуация уникальная. Хотя бы потому что такое пристальное внимание к арабской вязи на заднем фоне прежде в России проявляли разве что во время выборов. Речь шла о предвыборных роликах кандидатов. Юристы отдавали все изображения, отдаленно напоминающие арабскую вязь, даже если они  мелькали на коврах, лингвистам. Так пытались снять все опасения в разжигании любого рода розни, призывах к свержению строя и прочих возможных вариантах экстремизма.
На Урале ситуацию с «Мойдодыром» местные эксперты из мусульманских общин называют доведением перестраховки до абсурда. «Как это можно выяснить? .. Безусловно, очень похоже, но утверждать этого нельзя», – сообщил телевидению мнений один из экспертов в области ислама из числа верующих.  И выразил надежду, что в том же Екатеринбурге подобных не слишком приятных казусов ожидать не придется.
Комментарии
Наш гонец в Донецк. Свердловчанка о своих донбасских каникулах
События
Наш гонец в Донецк. Свердловчанка о своих донбасских каникулах
Залитые в бетон банкоматы, компостеры в трамваях и ухоженные набережные: жительница Екатеринбурга рассказывает о новогодних каникулах, которые она провела в столице ДНР.
Сумма мнений Σ
Кинотеатр «Колизей»: только российское кино
Кинотеатр "Колизей": только российское кино
От Светланы Зенковой
Сумма мнений Σ
И снова новые маршруты
И снова новые маршруты
От Светланы Зенковой
Собирать камни. 66 событий Екатеринбурга прошлого и будущего
События
Собирать камни. 66 событий Екатеринбурга прошлого и будущего
Самое важное, что произошло в уходящем 2016 году и ожидается в 2017, открыли эксперты ЕТВ в области городской среды и культуры, экономики и политики, права и кое-чего еще.
Новый год в своей тарелке: рецепты от уральских шефов
Городские истории
Новый год в своей тарелке: рецепты от уральских шефов
Вы уже определились, что будет на вашем новогоднем столе? Если еще нет, то вам в помощь советы и рецепты известных шеф-поваров и барменов Екатеринбурга, а заодно и их варианты, как весело и вкусно отметить главный праздник года.
ЗЖЛ. Куала-Лумпур — упорядоченный хаос на восточном перекрестке
События
ЗЖЛ. Куала-Лумпур — упорядоченный хаос на восточном перекрестке
Столица Малайзии уютно устроилась на стыке стран, культур, религий и технологий. Все чудеса этого удивительного города своими глазами видел корреспондент ЕТВ, который рассказал обо всем в сериале «Записки Жени Лобанова».
ЗЖЛ. Мотофест в хиджабе или мусульмане-бунтари
События
ЗЖЛ. Мотофест в хиджабе или мусульмане-бунтари
Лучшее время для большого мотосборища — середина декабря, по крайней мере, если ты живешь в Малайзии. Блеск хрома и мотодамы в хиджабах — в зимнем репортаже под дождем, которым ЕТВ открывает сериал «Записки Жени Лобанова».
Людмила Телень: «Вокруг Путин Центра тоже будут кипеть страсти»
Городские истории
Людмила Телень: «Вокруг Путин Центра тоже будут кипеть страсти»
Все об истинных причинах нападок Никиты Михалкова и угрозах, которые поступают в адрес музея.
Естория. Уральцы и их фамильные ценности
Городские истории
Естория. Уральцы и их фамильные ценности
«Семейное имя» может поведать многое об истории рода. Исследуя фамилии жителей Екатеринбурга, ЕТВ узнал, как их предки бегали от барина, становились героями и строили корабли российского флота.
От обороны — в нападение. Кто спасет «Урал»?
События
От обороны — в нападение. Кто спасет «Урал»?
Свердловский клуб лихорадит. На зимние каникулы клуб ушел, занимая «скользкую» 13 позицию, пережив подозрения в «договорняке» с «Тереком», смену тренера, невзрачную игру «звезды» Павлюченко. Подводим итоги первой части сезона.
Площадь эволюции. Первая «сталинка» Свердловска
Городские истории
Площадь эволюции. Первая «сталинка» Свердловска
Квартиры на 2,5 комнаты, потолки высотой в 3,4 метра, встроенная баня и подвалы для дров, вид на ипподром и стена-холодильник: Дом Энергетиков на улице Московской послужил городу мостом для перехода от конструктивизма к классицизму.