Корнея Чуковского поправили мусульмане. Всему виной Коран

16:08, 27 Май 2013
krokod.jpg
Книжки советского сказочника Корнея Чуковского приобретают самых неожиданных поклонников. Так, после публикации санитарно-гигиенического эпоса «Мойдодыр» ростовским издательством книгой заинтересовались мусульманские знатоки Корана.
Книгоиздатели меньше всего ожидали, что очередное издание сказки Чуковского станет поводом для религиоведческой экспертизы. Прочитавшие ростовского Мойдодыра в руках мусульмане заинтересовались одним рисунком. На нем крокодил держит в руках свернутый лист бумаги с узором, напомнившим знатокам ислама арабскую вязь.
undefined

В издательстве эти опасения приняли близко к сердцу. Настолько, что отправили сказку на почерковедческую экспертизу знакомому муфтию. Муфтий, посмотрев на свернутый в трубочку текст, уверенно сообщил — слова из Корана. После этого руководство издательства приняло решение во всех грядущих тиражах иллюстрацию изменить.
undefined

Ситуация уникальная. Хотя бы потому что такое пристальное внимание к арабской вязи на заднем фоне прежде в России проявляли разве что во время выборов. Речь шла о предвыборных роликах кандидатов. Юристы отдавали все изображения, отдаленно напоминающие арабскую вязь, даже если они  мелькали на коврах, лингвистам. Так пытались снять все опасения в разжигании любого рода розни, призывах к свержению строя и прочих возможных вариантах экстремизма.
На Урале ситуацию с «Мойдодыром» местные эксперты из мусульманских общин называют доведением перестраховки до абсурда. «Как это можно выяснить? .. Безусловно, очень похоже, но утверждать этого нельзя», – сообщил телевидению мнений один из экспертов в области ислама из числа верующих.  И выразил надежду, что в том же Екатеринбурге подобных не слишком приятных казусов ожидать не придется.
Комментарии
От обороны — в нападение. Кто спасет «Урал»?
События
От обороны — в нападение. Кто спасет «Урал»?
Свердловский клуб лихорадит. На зимние каникулы клуб ушел, занимая «скользкую» 13 позицию, пережив подозрения в «договорняке» с «Тереком», смену тренера, невзрачную игру «звезды» Павлюченко. Подводим итоги первой части сезона.
Площадь эволюции. Первая «сталинка» Свердловска
Городские истории
Площадь эволюции. Первая «сталинка» Свердловска
Квартиры на 2,5 комнаты, потолки высотой в 3,4 метра, встроенная баня и подвалы для дров, вид на ипподром и стена-холодильник: Дом Энергетиков на улице Московской послужил городу мостом для перехода от конструктивизма к классицизму.
Естория. Уральцы и их самые отвязные тусовки
Городские истории
Естория. Уральцы и их самые отвязные тусовки
Истории о том, как огненно тусуются известные жители Екатеринбурга заставят кусать локти всех, кто привык проводить свободное время в обнимку с диваном.
Лаборатроллия ЕТВ: пробуем на вкус болгарского перца
Лаборатроллия
Лаборатроллия ЕТВ: пробуем на вкус болгарского перца
Реинкарнация «зайки моей» и «пташечки» в «я-беда-беду» и «ё-бо-бо-бо-боя».
Тяжелый металл. Пышминский завод ОЦМ сменил бренд и показал свои тайны
Город
Тяжелый металл. Пышминский завод ОЦМ сменил бренд и показал свои тайны
Полмиллиона долларов в руках, слитки платины и палладия, куски иридия и хитрые способы экспертизы драгоценных металлов — обо всем этом читайте в репортаже ЕТВ.
Золотая цепочка. В поиске гена гениальности
События
Золотая цепочка. В поиске гена гениальности
Один человек добился успеха, другой всегда остается в тени. Можно ли винить в этом природу? Какие ловушки таят в себе цепочки ДНК? Все точки над i расставил гость ЕТВ — психофизиолог и популяризатор науки Илья Захаров.
Естория. Уральцы и внезапные акты доброты
События
Естория. Уральцы и внезапные акты доброты
Мелодрамы о бедных «золушках», на которых внезапно свалилось счастье, кажутся пустыми выдумками? Реальные случаи конкретных жителей Екатеринбурга не уступят голливудским хеппи-эндам.
Синемагия. Что посмотреть на Уральском фестивале российского кино
События
Синемагия. Что посмотреть на Уральском фестивале российского кино
Семьдесят лучших отечественных фильмов будут целыми днями показывать в уральской столице. «Тряпичный союз», «После тебя», «Тэли и Толи» — эксперты помогли ЕТВ выбрать из киноменю самые лакомые кусочки.
Гарри Бардин: «Талантливого зрителя нужно воспитывать»
События
Гарри Бардин: «Талантливого зрителя нужно воспитывать»
Известный российский мультипликатор презентовал в «Ельцин Центре» свой новый мультфильм «Слушая Бетховена». И ответил на каверзные вопросы ЕТВ о деньгах, конформизме и политике.