Николай Коляда получил творческое предложение от украинского коллеги

15:20, 27 Август 2014
10624850_1456464627948272_91486935870892690_n.jpg
Пьесы известного уральского драматурга продолжают пользоваться успехом и на Украине. режиссер Донецкого театра написал Коляде письмо, с просьбой о переосмыслении спектакля «Баба Шанель», поскольку живые актрисы в театре закончились.
Сегодня Николай Коляда поделился письмом от поклонника на своей странице в Facebook. Анатолий Левченко — тоже режиссер, работает в акдемическом театре города Мариуполя (Украина). Мужчина предложил переписать сценарий спектакля «Баба Шанель» специально для украинской аудитории.
«Уважаемый Николай Владимирович! Этим летом я поставил спектакль по Вашей пьесе Баба Шанель“, в спектакле был занят цвет старушечьей труппы“ нашего театра-заслуженные, народные, и почти все по возрасту пьесы. К сожалению, сыграли один раз — для одной из них (засл. артистка Людмила Руснак) этот спектакль стал последним. Но другие бабки не хотят списывать спектакль — он им очень дорог, а старухи у нас закончились. Но есть дед. Как вы отнесётесь к тому, чтобы из Каптиолины сделать Капитона?»

— Анатолий Левченко, режиссер

В письме режиссер так же извиняется «за наглость» и просит благословления Николая коляды ради «бабок, которые никак не хотят прощаться со спектаклем».
Уральский драматург отнесся к ситуации с юмором и отметил, что при наличии письма заплатить за спектакль ему забыли.
«Я ответил, что пусть делают, как им нравится. Они и денег не платят. Ну и не надо. Хотя, судя по картинкам, театр не бедный.»

— Николай Коляда

Напомним, трагикомедия «Баба Шанель» — первая работа Николая коляды, написан в 1986 году. По сюжету пять разномастных старушек — участники ансамбля русской песни «Наитие» готовятся к юбилейному концерту. Всем им далеко за 60, но так хочется жить, хочется любить и быть любимыми, тем более что руководитель ансамбля «Наитие» — молодой баянист Сергей, в которого все старушки тайно влюблены. Коварный Сергей приводит в ансамбль новую приму — дерзкую 55-летнюю барышню, обладательницу мощного голоса, по имени Роза Глухих. В Екатеринбурге премьера спектакля состоялась 30 мая 2011
Комментарии
На Урале митинг против «Платона» собрал больше полиции, чем водителей
Общество
На Урале митинг против «Платона» собрал больше полиции, чем водителей
Требовать отмены системы дорожных сборов, тахографов и роспуска правительства на окраину Екатеринбурга приехали всего около полусотни дальнобойщиков.
Репетиция подземного потопа. ЕТВ инспектирует подземные ливневки
Общество
Репетиция подземного потопа. ЕТВ инспектирует подземные ливневки
Если верить исследователям подземных артерий города, этой весной подземные реки Екатеринбурга могут выйти из берегов.
Кто топит за карьер? Судьба «Старой линзы» в руках властей и бизнеса
Общество
Кто топит за карьер? Судьба «Старой линзы» в руках властей и бизнеса
Любимая площадка для фотосессий, шашлыков и просто хороший объект для маршрута выходного дня под Екатеринбургом превращается в новый водоем.
Вот это новость! Главное за неделю — в одной картинке
Общество
Вот это новость! Главное за неделю — в одной картинке
По традиции в конце рабочей недели мы подготовили для вас краткий дайджест главных событий Среднего Урала, который можно и читать, и смотреть.
Подводные огороды. Свердловская область готовится к «Большой воде»
Общество
Подводные огороды. Свердловская область готовится к «Большой воде»
Губернатор Куйвашев обещает затопленные города, десятки миллионов рублей идут на ремонт дамб, МЧС предупреждает и советует лезть на крыши. Репетиция всемирного потопа в предапокалиптическом материале ЕТВ.