Корнея Чуковского поправили мусульмане. Всему виной Коран

16:08, 27 Май 2013
krokod.jpg
Книжки советского сказочника Корнея Чуковского приобретают самых неожиданных поклонников. Так, после публикации санитарно-гигиенического эпоса «Мойдодыр» ростовским издательством книгой заинтересовались мусульманские знатоки Корана.
Книгоиздатели меньше всего ожидали, что очередное издание сказки Чуковского станет поводом для религиоведческой экспертизы. Прочитавшие ростовского Мойдодыра в руках мусульмане заинтересовались одним рисунком. На нем крокодил держит в руках свернутый лист бумаги с узором, напомнившим знатокам ислама арабскую вязь.
undefined

В издательстве эти опасения приняли близко к сердцу. Настолько, что отправили сказку на почерковедческую экспертизу знакомому муфтию. Муфтий, посмотрев на свернутый в трубочку текст, уверенно сообщил — слова из Корана. После этого руководство издательства приняло решение во всех грядущих тиражах иллюстрацию изменить.
undefined

Ситуация уникальная. Хотя бы потому что такое пристальное внимание к арабской вязи на заднем фоне прежде в России проявляли разве что во время выборов. Речь шла о предвыборных роликах кандидатов. Юристы отдавали все изображения, отдаленно напоминающие арабскую вязь, даже если они  мелькали на коврах, лингвистам. Так пытались снять все опасения в разжигании любого рода розни, призывах к свержению строя и прочих возможных вариантах экстремизма.
На Урале ситуацию с «Мойдодыром» местные эксперты из мусульманских общин называют доведением перестраховки до абсурда. «Как это можно выяснить? .. Безусловно, очень похоже, но утверждать этого нельзя», – сообщил телевидению мнений один из экспертов в области ислама из числа верующих.  И выразил надежду, что в том же Екатеринбурге подобных не слишком приятных казусов ожидать не придется.
Комментарии
Мальчик, который выжил. Что помогло Диме Пескову дождаться помощи?
Общество
Мальчик, который выжил. Что помогло Диме Пескову дождаться помощи?
ЕТВ спросил экспертов — врача, психолога и путешественника — о том, как четырехлетний мальчик смог прожить в одиночку четыре дня в лесу. Предположения и прогнозы экспертов в нашем материале.
«Найден. Жив». На Рефтинском водохранилище нашли Диму Пескова
Общество
«Найден. Жив». На Рефтинском водохранилище нашли Диму Пескова
Четырехлетний мальчик находится в тяжелом состоянии.
Пубертатный протест. В Екатеринбурге тысячи юношей завидовали уточкам
Общество
Пубертатный протест. В Екатеринбурге тысячи юношей завидовали уточкам
Митинг сторонников Навального против коррупции в уральской столице собрал, вдохновил и позабавил от полутора до двух с половиной тысяч протестантов и около десятка полицейских.
Сверху страшнее. ЕТВ летает над парализованной улицей Репина
Сверху страшнее. ЕТВ летает над парализованной улицей Репина
Ищем пути объезда по улице, закрытие которой сегодня утром вызвало многокилометровые пробки. ЕТВ предлагает видео, которое поможет найти оптимальный маршрут или скоротать время по пути на работу и домой.