Правду глаголешь! - Жириновский хочет заставить журналистов говорить ч

13:56, 22 Январь 2013
18.jpg
С новой неожиданной инициативой выступила партия ЛДПР: на рассмотрение парламента они предлагают внести законопроект, запрещающий журналистам использовать заимствованный слова, если есть русские аналоги. Законопроект будет внесен в Госдуму
" Завалили, замучили этими американизмами. Будем вносить проект закона и давать список слов, которые нельзя употреблять, когда есть нормальные русские слова. Будем биться, чтобы этот закон был принят, и на столе у каждого журналиста, ведущего радиоэфира и телеэфира (был этот список), чтобы звучал нормальный русский язык" , — заявил журналистам Жириновский.
" Дилер — посредник, бутик — лавка, мутон — овчина, от французского " овца" . Трейдер, сейл, ну что это такое? Вот менеджер — это приказчик! Презерватив — предохранитель. Я бы и слово " парихмахер" заменил. Кафе, бар, ресторан? Закусочная — вот прекрасное слово! Забежал, закусил, все понятно, — цитирует Жириновского " Коммерсантъ" .
Анна Баранова, преподаватель факультета телерадиожурналистики Гуманитарного университета, считает идею законопроекта довольно спорной.
«Уже три века существования отечественной журналистики существует проблема чистоты языка. Еще Карамзин боролся с заимствованием из немецкого языка. Потом со временем споры затихали. У языка есть свои законы: одни заимствованные слова приживаются, а другие нет.»
Анна Баранова отмечает, что своя логика в законопроекте есть, существует же запрет на использование ряда слов в рекламе. Главный вопрос: какие слова войдут в этот список.
«Американизмы трудно отделить от других англоязычных заимствований. А исключить все англоязычные слова из речи невозможно. К примеру, слово пресс-конференция, имеет английское происхождение. Но журналисты настолько привыкли им пользоваться, оно настолько прижилось в нашей речи, что если заменить его аналогом пропадет ясность.»
Комментарии
Кто топит за карьер? Судьба «Старой линзы» в руках властей и бизнеса
Общество
Кто топит за карьер? Судьба «Старой линзы» в руках властей и бизнеса
Любимая площадка для фотосессий, шашлыков и просто хороший объект для маршрута выходного дня под Екатеринбургом превращается в новый водоем.
Вот это новость! Главное за неделю — в одной картинке
Общество
Вот это новость! Главное за неделю — в одной картинке
По традиции в конце рабочей недели мы подготовили для вас краткий дайджест главных событий Среднего Урала, который можно и читать, и смотреть.
Подводные огороды. Свердловская область готовится к «Большой воде»
Общество
Подводные огороды. Свердловская область готовится к «Большой воде»
Губернатор Куйвашев обещает затопленные города, десятки миллионов рублей идут на ремонт дамб, МЧС предупреждает и советует лезть на крыши. Репетиция всемирного потопа в предапокалиптическом материале ЕТВ.
Сумма мнений Σ
«Сириус» почти виден. На базе СУНЦа появится центр для одаренных детей
"Сириус" почти виден. На базе СУНЦа появится центр для одаренных детей
От Ильи Ненко
Дело в бумажке. ЕТВ узнал причины заточения юной беременной цыганки
Общество
Дело в бумажке. ЕТВ узнал причины заточения юной беременной цыганки
В день, когда должен был состояться первый суд по делу цыганских Ромео и Джульетты, рассказываем историю влюбленных ребят с новыми подробностями.
Гости Екатеринбурга
Елена Новоселова. «Я тебя родила, я тобой и жить буду»
Елена Новоселова. "Я тебя родила, я тобой и жить буду"
От Светланы Зенковой
Вот это новость! Повестка Урала — в одной картинке
Общество
Вот это новость! Повестка Урала — в одной картинке
Не следили за новостями славного города Е и желаете восполнить информационный пробел? Мы уложили все важное и интересное за эту неделю в одну картинку. Осторожно! Внутри свежая и злободневная иллюстрация от Саши Панциря.
ОНФ потушит вечногорящую свалку под Пышмой с помощью космоса
Общество
ОНФ потушит вечногорящую свалку под Пышмой с помощью космоса
Похоже, что тлеющая мусорная гора под поселком Красный будет пахнуть еще долго.
Молодость — жива. Уральцы в годах о пенсионной бодрости
Общество
Молодость — жива. Уральцы в годах о пенсионной бодрости
Какой возраст оптимален, чтобы отправиться на заслуженный отдых? На фоне назревающей пенсионной реформы свои секреты трудоспособности ЕТВ открыли пожилой стиляга, марафонец, светская львица, легендарный кузнец и дедушка русского рока.