Таджикам предложат частичку Екатеринбурга

12:25, 07 Май 2015
img_20150506_184018.jpg
На фото — Аслиддин Одинаев

ЕТВ

Екатеринбургский таджик-строитель, учитель по образованию презентовал книгу об уральской столице, в которой озаботился вопросами геополитики и назвал Якоба человеком года 2014. ЕТВ первым встретился с автором и познакомился с его работой.
«На самом деле, мне еще самому не пришли экземпляры книги», - начинает разговор Аслиддин Одинаев. В марте ему исполнилось 50 лет, последние 17 из которых он живет в России. В мозолистых руках он держит свою первую книгу, которую отпечатали в авторитетном издательстве в Душанбе еще в январе 2013 года. В ней Аслиддин писал о Турции, в частности, о Крымской войне.  «Я тогда еще говорил, что Крым — российский, ну так и получилось ведь», — самодовольно говорит он.
Новая книга Аслиддина «Екатеринбург — столица Урала»
Новая книга Аслиддина «Екатеринбург — столица Урала»

Фото: Шариф Мирзоев

За плечами Аслиддина четыре года в Душанбинском гуманитарном университете, где он учился по специальности таджикская филология. Затем 17 лет в должности учителя мировой литературы и таджикского языка в старших классах, затем распад СССР, зарплата, которой не хватало даже на мешок муки, а после — поиски светлого настоящего в России. «У меня дедушку во время Второй мировой забрали в тыл, в Екатеринбург, поэтому я часто слышал об Урале. Когда приехал сюда, то работал в основном на стройке. Несколько месяцев удалось побыть корреспондентом в газете Идем на Восток: Таджикистан“, — рассказывает о поисках лучшей жизни Аслиддин.
img_20150506_184001.jpg
Аслиддин Одинаев со своей первой книгой о Турции «Сайри Дунеи Кухан»

Фото: ЕТВ

После первой книги о Турции родилась идея для следующего проекта. А вы сами, откуда?“,  — спрашивали у него читатели. Из Екатеринбурга!“,  — гордо заявлял он, а в ответ лишь слышал невежественное ммм“. После таких вопросов и было решено заняться просветительством: в книге Екатеринбург — пойтахти Урал“ Аслиддин рассказывает об истории города и его основателях, известных спортсменах и медийных персонанах, уличной архитектуре. 

«Екатеринбург лучше Стамбула, однозначно, а люди здесь добрее, чем в Москве и Питере»,  — рассказывает он со знанием дела: во время подготовки книги об уральской столице Аслиддин прожил по две недели и в Белокаменной, и в Северной Пальмире.  «Все оплачивают спонсоры — бизнесмены из Таджикистана, которые заинтересовались моими работами. Они-то и договаривались с издательством“,  — объясняет строитель-историк. Из пятисот отпечатанных экземпляров автору достанется 15. Все остальные пойдут на магазинные прилавки и в Центральную библиотеку Таджикистана, а также самим спонсорам. Размеры гонорара, который дойдет до Аслиддина, не позволят уволиться со стройки.  Да я рад уже тому, что мои книги свет увидели, их читают, отзывы делают“,  — рассказывает писатель.
В планах у писателя выпустить книгу о распаде СССР
В планах у писателя выпустить книгу о распаде СССР

Фото: ЕТВ

Он уже успел собрать и обратную связь с читателей.  Многие благодарят, я ведь там не только о Екатеринбурге рассказал, но и множество других вопросов поднял. Например, о миграции написал. Перевел на таджикский памятку о том, какие иностранцам нужны документы, в какие органы идти при приезде“, — рассказывает Аслиддин подробности. Сам он получил гражданство еще в 2005 году.

Наряду с памяткой для мигрантов в книге есть авторская номинация Человек года 2014“. Почетный титул завоевал глава Екатеринбурга Александр Якоб, который подкупил учредителя номинации своей порядочностью  и цивилизованностью. 

Уже 8 лет Аслиддин Одиноев работает над еще одной своей книгой  „Когда остановилась мельница“, в которой размышляет о распаде Советского союза. К слову, современная Россия заботит его не меньше. «Я уверен, что сейчас у страны начинается золотой век: в 19-м веке все изучали французский язык, в 20-м — немецкий, а сейчас все обратят внимание на Россию»,  — уверен писатель.
Комментарии
Наш гонец в Донецк. Свердловчанка о своих донбасских каникулах
События
Наш гонец в Донецк. Свердловчанка о своих донбасских каникулах
Залитые в бетон банкоматы, компостеры в трамваях и ухоженные набережные: жительница Екатеринбурга рассказывает о новогодних каникулах, которые она провела в столице ДНР.
Площадь эволюции. Типовые сталинки типичного Свердловска
Городские истории
Площадь эволюции. Типовые сталинки типичного Свердловска
Типовые сталинки, притаившиеся за Управлением дороги, — кусочек тихого центра, хранящего историю Свердловска. Когда-то здесь разводили кур и кроликов прямо в квартирах, нынешние жильцы готовятся к борьбе за существование своих домов.
Король Лев. Поэт Рубинштейн о публике и пабликах
Городские истории
Король Лев. Поэт Рубинштейн о публике и пабликах
Молодые поэты обретают популярность за несколько постов в «Фейсбуке», а уже известные — используют свои страницы как дневники. Как изменилась поэзия в эпоху соцсетей, рассказал концептуалист Лев Рубинштейн, который приехал в Екатеринбург.
Естория. Редакция ЕТВ открывает свои тайны
Городские истории
Естория. Редакция ЕТВ открывает свои тайны
В работе журналистов многое остается за кадром. Сегодня мы откроем широкому читателю то, что берегли для своих мемуаров! Селфи с медведем и греча для Коляды, ограбление Куклачева и ходячие мертвецы в морге — в откровениях сотрудников ЕТВ.
Афиша не для всех: встречаем Рождество и смотрим фильмы
Развлечения
Афиша не для всех: встречаем Рождество и смотрим фильмы
Пришла та часть новогодних каникул, когда пора выбираться из дома и развлекаться с друзьями. Что делать и куда пойти, традиционно рассказывает наша Афиша.
Афиша не для всех: встречаем Новый год вечеринками, шоу и выставками
Развлечения
Афиша не для всех: встречаем Новый год вечеринками, шоу и выставками
Самый главный и волшебный праздник страны приблизился вплотную. Если вы еще не знаете, где справлять Новый год, срочно смотрите афишу. Там же — рецепты веселья уже на следующий год.
Естория. Как новогодняя ночь уральцев превращается в рабочий день
Городские истории
Естория. Как новогодняя ночь уральцев превращается в рабочий день
Мы нашли и допросили тех, у кого 31 декабря легко ассоциируется со словом «работа». Как проживают праздники полицейские, спасатели, врачи, заключенные и их надзиратели, артисты, официанты и даже пилоты — в материале ЕТВ.
Собирать камни. 66 событий Екатеринбурга прошлого и будущего
События
Собирать камни. 66 событий Екатеринбурга прошлого и будущего
Самое важное, что произошло в уходящем 2016 году и ожидается в 2017, открыли эксперты ЕТВ в области городской среды и культуры, экономики и политики, права и кое-чего еще.
Новый год в своей тарелке: рецепты от уральских шефов
Городские истории
Новый год в своей тарелке: рецепты от уральских шефов
Вы уже определились, что будет на вашем новогоднем столе? Если еще нет, то вам в помощь советы и рецепты известных шеф-поваров и барменов Екатеринбурга, а заодно и их варианты, как весело и вкусно отметить главный праздник года.