Сортировка всех сортов. Гуляем по Екатеринбургу с ЕТВ

11:19, 22 Июль 2015
1.JPG
Фото: ЕТВ

Ничего на этой Сортировке не отсортировано, все перемешано – русская, китайская и таджикская речь, товарный ширпотреб и эксклюзив, закон и беззаконие, порядок и хаос. На восточный колорит не выходя из Екатеринбурга охотился ЕТВ.

Этот район, пожалуй, можно назвать самым иностранным в Екатеринбурге: только здесь есть места, где взгляд не встретит ни одного европеоидного лица и ни одной надписи на кириллице. Я знаю многих коренных екатеринбуржцев, обитателей центра, которые побывали в ряде экзотических стран, объездили Европу, но никогда не заглядывали в недра Железнодорожного района, пользующиеся славой гетто. А между тем, здесь можно и получить острые впечатления, и прикоснуться к незнакомой культуре, и сделать селфи из фальшивой заграничной поездки.
2.jpg
Даже надписи на русском отдают колоритом этикетки китайских носков
Фото: ЕТВ
«Таганский ряд» и его окрестности живут по законам не рыночной, но базарной экономики. И все же за последние годы здесь стало, хотя бы внешне, намного приличней. Появилась большая ровная парковка, а торговые ряды, которые раньше растягивались на сотни метров, частично переползли под крыши торговых центров. Снимать в одном из них, «Пекине», мне не дала охрана: собственник запретил фотографировать его владения. Пожалуй, это один из последних островков нетерпимости к фотографам в городе, ведь с ростом числа гаджетов у населения даже в метро перестали противиться прогрессу.
И под ЛЭП расцветает торговля

И под ЛЭП расцветает торговля

Фото: ЕТВ

«Ханой» — это, пожалуй, единственный в Екатеринбурге ТЦ, который работает до 16:00 (во вторник рабочий день начинается ночью — в 3:00). Сюда не заходят случайно: под своды центра приходят с утра торговцы, которые запасаются товаром для продажи и реализуют его здесь же, в ста метрах. Внутри «Ханоя» местами нет надписей на русском языке, да и зачем? Здесь все всё понимают без слов.
Самый шустрый торговый центр Екатеринбурга
Самый шустрый торговый центр Екатеринбурга

Фото: ЕТВ

Или не понимают. Например, продукты питания, которые продаются на китайских рядах, лишены пояснений не только на русском, но даже на английском языках. Несколько лет назад моя тетушка, обитавшая неподалеку от «Таганки», привезла мне неведомое лакомство. Содержимое коробочки представляло собой четыре бледных предмета, сделанных из непонятной субстанции. Что это такое и с чем его едят, мы решительно не представляли. И тем не менее, готовить было нужно. Поэтому первый опытный образец мы попытались сварить, однако экземпляр растекся в неприятную массу в кипятке. Второй кусок еды обуглился на сковороде. Третьему  «пациенту» мы прописали фритюр — и не ошиблись. В итоге из четырех порций странного блюда две уцелели и превратились в пряные и ароматные подобия булок.

Китайские продавцы диковинной снеди оказались не слишком дружелюбны: пока я разглядывала упаковки, пытаясь угадать, что же в них находится (ни иероглифы, ни странная консистенция продукта не облегчали этой задачи), владелец лавки что-то шумно кричал. Я не сразу поняла, что его эмоциональная речь, в которой русским было лишь каждое десятое слово,  адресована мне. Суть высказывания сводилась к фразе «Чо надо?» Мужчинка буквально прыгал на месте и отчаянно жестикулировал, явно нервничая из-за моего исследования. Похоже, о клиентоориентированности здесь не слышали.
5.jpg

Китайская рулетка. Никогда не знаешь, угостят тебя свининой или... собакой?

Фото: ЕТВ

Нигде в Екатеринбурге нет такого количества халяльных лавок, как на Сортировке. Буквально на каждом шагу правоверные мусульмане могут купить правильную колбасу и пельмени. Даже реклама туристических агентств здесь ориентирована на тех, кто собрался в хадж. Или на родину.
Маршруты: Курбан-Тюбе, Душанбе, Итэдэ, Итэпэ

Маршруты: Курбан-Тюбе, Душанбе, Итэдэ, Итэпэ

Фото: ЕТВ

Новая вывеска манит меня таинственным словом «хиджама». Моему воображению уже рисуется достойная мусульманская женщина, которая ложится спать, надев пижаму-хиджаб. Оказывается, моя гипотеза ошибочна: хозяйка лавки рассказывает, что хиджама — это лечебная процедура кровопускания, к которой и поныне прибегают народные мусульманские целители. Сейчас «кабинет здоровья» с пиявками и массажем переехал, а вот магазинчик товаров для приверженцев ислама остался.
7.jpg
Хиджаб + пижама = хиджама?

Фото: ЕТВ

Здесь я залипла надолго, разглядывая волшебную арабскую вязь на тарелках, красивые платья, закрывающие запястья и щиколотки, тюбетейки разных форм и расцветок. А еще в лавочке оказалось полно косметики из Ирана, Арабских эмиратов и других стран Ближнего Востока. И опять — ни слова на русском, сплошная вязь. И не догадаешься, что тряпичный конвертик — это карманный коврик для намаза! Допытав хозяйку, я все же вынесла добычу: моя подруга получит на день рожденья каменный дезодорант, «духовный концентрат» и черное мыло с черным тмином.
Непонятно. Но красиво

Непонятно. Но красиво

Фото: ЕТВ

А вот это - мыло!

А вот это - мыло!

Фото: ЕТВ

Интересуюсь у продавца, что за кожаные носки лежат на прилавке. Выясняю, что это приспособа для «северных» мусульман — она позволяет омыть ноги перед намазом и не обморозиться зимой. «А вот те, кто молится в носках, поступают неправильно, это сектанты,  — просвещает меня продавец. — У нас их много, всяких ваххабитов». Адаптацией религии VII века к современной жизни занимается специальный совет: он принимает важные решения, и мусульмане по всему миру его слушаются. Например, чтобы пресечь опасные автогонки молодых арабов, совет приравнял смерть в ДТП к самоубийству, если погибший превысил допустимую скорость. И многие действительно перестали гонять, осознав, что в случае чего не будут похоронены по обряду и не попадут в рай с 70 гуриями.

Мы ведем долгую беседу о том, распяли ли Иисуса и когда придет Судный день. Фоном играет исламское радио: арабские мелодии, советы шейха, новости мусульманского мира. Видно, что вопросы теологии занимают продавца не меньше, чем насущные дела — выручка магазина или погода. Наконец, мы прощаемся, но я обещаю непременно вернуться. Изведав пищи духовной, отправляюсь за обыкновенной: неподалеку от «Таганского ряда» проникаю в тандырную. Здесь в разогретую глиняную печь лепят вкуснятину, которая держится на «потолке» конструкции, насмехаясь над силой земного тяготения.
10.jpg

На дне тандырницы — раскаленные угли

Фото: ЕТВ

Неподалеку от харчевни два конкретных пацана, впрочем, довольно цивилизованной наружности, объясняются с хозяином лавочки: «У тебя что? Никаких расходов! А у нас целая компания — и за офис деньги нужны, и на зарплату сотрудникам. Вот если ты сейчас не заплатишь, другие не заплатят — что будет?» Прогрессивный рэкет XXI века больше смахивает на сеанс психоанализа: клиента «лечат» уговорами. Чем кончилась терапия, мне узнать не удалось:  парочка «братков» начала интересоваться, почему я слишком долго завязываю шнурки.

Покидаю Сортировку уже с покрытой головой: даже кошачьи ушки привлекают к себе меньше внимания, чем распущенные волосы. Секрет разгадан: хоть район и облекся в личину цивилизованности и порядка, его внутренними механизмами остаются традиции, причем — совсем не родственные Среднему Уралу.

11.jpg

Комментарии
Эрнста Неизвестного отольют в бронзе по соседству с «Масками Скорби»
Город
Эрнста Неизвестного отольют в бронзе по соседству с «Масками Скорби»
Мемориал великого скульптора появится в Екатеринбурге 9 апреля, а его работу, посвященную памяти жертв политических репрессий могут установить у Ельцин Центра
Хорошо сидят. На Шарташе спасатели гоняли рыбаков
Город
Хорошо сидят. На Шарташе спасатели гоняли рыбаков
Катер на воздушной подушке, беспечные рыболовы, окунь, чебак и тонкий весенний лед в репортаже ЕТВ.
Вот это новость! Главные события Екатеринбурга в одной картинке
Город
Вот это новость! Главные события Екатеринбурга в одной картинке
Еженедельный дайджест новостей уральской столицы, который можно читать, а можно смотреть.
Вот это новость! Пять событий Урала за неделю в одной картинке
Город
Вот это новость! Пять событий Урала за неделю в одной картинке
ЕТВ запускает новую рубрику: если вы не особо следили за новостной повесткой Екатеринбурга, но хотите все знать, специально для вас мы подготовили дайджест главных событий прошедшей пятидневки. В одном коллаже.
Ходить над водой. Уральские спасатели осмотрели лед Екатеринбурга
Город
Ходить над водой. Уральские спасатели осмотрели лед Екатеринбурга
Запрещающие знаки стоят, толщина льда замеряется, гулять по воде запрещено, но рыбакам как обычно все равно. Риски ледовых прогулок и способы спасения из холодных вод в репортаже ЕТВ.
Тяжелый металл. Пышминский завод ОЦМ сменил бренд и показал свои тайны
Город
Тяжелый металл. Пышминский завод ОЦМ сменил бренд и показал свои тайны
Полмиллиона долларов в руках, слитки платины и палладия, куски иридия и хитрые способы экспертизы драгоценных металлов — обо всем этом читайте в репортаже ЕТВ.
В Екатеринбурге на Детскую железную дорогу пустили взрослый паровоз
Город
В Екатеринбурге на Детскую железную дорогу пустили взрослый паровоз
Комплекс ДЖД сдали в эксплуатацию после нескольких лет реконструкции, на которую было потрачено более 700 млн рублей. В первый торжественный рейс впрягли настоящий локомотив из будущего Музея узкоколейной техники.
Рейтинг теплых мест: где в Екатеринбурге согреться в холода
Город
Рейтинг теплых мест: где в Екатеринбурге согреться в холода
ЕТВ составил ТОП-5 мест в Екатеринбурге, где можно с комфортом убивать время и общаться с друзьями в холодную половину года.
Традиции, инновации, элита: первые звонки Екатеринбурга глазами ЕТВ
Традиции, инновации, элита: первые звонки Екатеринбурга глазами ЕТВ
В этом году Средний Урал обновил прежний рекорд по приему в школы первоклашек. На контрасте со статистикой улицы Екатеринбурга сегодня не в пример прошлым годам полупусты: редкий школьник на них смотрится скорее экзотично, нежели обыденно.