Латынь с уральским акцентом. ЕТВ перевел местные афоризмы

В очередном выпуске пятничной «Лаборатроллии» мы собрали самые культовые фразы уральцев и добавили им исторического веса, переведя их на язык Цицерона и Цезаря.
Уральские острословы и их выражения уже давно стали сырьем для народного творчества: сколько мемов стерпел интернет, как только депутат Гаффнер «посадил» россиян на диету. А как необдуманно развязал сетевым троллям руки разбойник с Пионерки? Эти фразы уже вошли в историю.

Мы воспользовались одной из традиций интернета и перевели известные изречения наших земляков на латынь. В этом нам помог эксперт — доцент кафедры русского языка и общего языкознания Уральского федерального университета Сергей Горяев. Культовые мемы на уральской латыни мы приправили смачными коллажами,  теперь в игру вступаете вы: читайте изречения и угадывайте их авторов. Все иллюстрации интерактивны — когда сдадитесь, просто потяните за шторку на картинке влево, чтобы увидеть мем и его автора.
Комментарии
Лаборатроллия ЕТВ: идем на аудиенцию к свадебному королю
Лаборатроллия
Лаборатроллия ЕТВ: идем на аудиенцию к свадебному королю
Самый незамужний корреспондент ЕТВ побывал на тренинге-перфомансе скандального сводника Дениса Байгужина и остался жив и счастлив.
Профи? Тролль! Поэтесса Аксенова постигает pole dance
Лаборатроллия
Профи? Тролль! Поэтесса Аксенова постигает pole dance
В честь праздника наших мужчин мы публикуем спецвыпуск проекта «Профи? Тролль!», где главный герой — уральская поэтесса Александра Аксенова — меняет рифму на грацию кошки.
Лаборатроллия на ЕТВ: «грибок» толпы
Лаборатроллия
Лаборатроллия на ЕТВ: «грибок» толпы
Творческий десант ЕТВ, не жалея сил и нервов, меняет махровую эстраду на экспириенс в царстве «Грибов».
Сечень
Новогодняя Лаборатроллия: уральская поэтесса Аксенова меняет профессию
Лаборатроллия
Новогодняя Лаборатроллия: уральская поэтесса Аксенова меняет профессию
Поэтическое достояние Урала изменяет рифме и в прозе рассказывает о своем непростом путешествии с Дедом Морозом по екатеринбургским квартирам.
Гости Екатеринбурга
Насколько мы уверенные пользователи города? Интервью с Ольгой Полищук
Насколько мы уверенные пользователи города? Интервью с Ольгой Полищук
От Светланы Зенковой
От Стаса до экстаза. Как Михайлов «Уралец» довел
Лаборатроллия
От Стаса до экстаза. Как Михайлов «Уралец» довел
Кумир российских женщин Стас Михайлов не сдержал обещание, данное пару лет назад, и вернулся в Екатеринбург. На «Народном корпоративе», сопряженном с парадом шуб и дубленок всех мастей, побывал десант нашей Творческой Лаборатроллии.
Экстремальная кухня ЕТВ. Жарим мороженое и мешаем селедку со сливками
Лаборатроллия
Экстремальная кухня ЕТВ. Жарим мороженое и мешаем селедку со сливками
ЕТВ проводит отчаянный эксперимент по внедрению целого обеда из мороженого в зимнее меню горожан. Берите на вооружение к Новому году.